1952年9月26日

阿不思，

我想了好多种开头的方式，还是觉得要先说句谢谢。“张扬的情感宣泄也是你的魅力之一”，你这个笨蛋，我好久没笑得这么厉害了。

但是关于你寄给我的麻瓜文学，说实话，阿不思，你还是给我寄一本“不引人反感物质纲要”吧，那样我还能忍住不生气。这个姓伍尔夫的女人真是很奇怪。

摄神取念咒？别白费力气了。日子一天比一天长，就像过去我们聊天时你舔吮的太妃糖，无休无尽地缠绕在你手指和牙齿之间，彻底分散了我的注意力，笔不止一次在羊皮纸上滑过。那颗糖在我们的魔咒下爆裂的样子很有趣，绿色的还冒着烟，你记得吗？

如今我拜你所赐沦落至此，回忆着曾有太妃糖的日子。

早上警卫们过来了，检查我的纸上有没有占卜的危险痕迹。他们过去常对我使用暴力，有时候甚至不是用咒语，而是拳头。有一个女人冲我尖叫，“你杀了我的丈夫！你杀了我的丈夫！”不过没几年他们就不这么做了，因为我总是嘲笑他们。我对自己的天赋充满无限的盲目骄傲，这点和你如出一辙，阿不思。我跪在石板地面上捂住腹部，露出被打断的牙齿和满嘴的血，嘲笑那些想要折磨我的人——这种天分在监狱里挺合适的。

这里的食物不堪下咽，我瘦了不少。破旧的窗玻璃摇摇欲坠，我看不清自己的倒影，但我猜肯定看起来瘦骨嶙峋。很难想象我曾和一个英俊的英国天才，有过一段河岸上的旖旎时光。

那些像太妃糖一样甜美的日子啊。我望着回忆直到视线模糊，停下又从头看，把它们仔细记下来。也许我应该把藏书赠与你——不行，你一定会觉得恶心的。即使我现在无法施咒，也不能改变我所用的是黑魔法这一事实。我在古老的记载中漫无目的地翻找关于死亡圣器的线索。老朋友，告诉我，你找到了吗？你是否会掌控死亡，即使抛弃自己的伴侣？