“也不是完全不合理，记忆这个东西很奇怪，尤其是对于巫师来说。”迪安表示赞成。

“那如果你梦中的不是香基路爆炸，那又是什么？你有什么线索吗？”梅芙并不打算放弃。

西莫思考了一会儿，“呃，我记得车载电台里放的歌，又一句歌词好像是‘欢迎来到西兰花酒店（Hotel cauliflower）……挺奇怪的，不是吗？”

拉文德和帕瓦蒂对视了一眼。“你在想我想的吗？”

“没错，拉文德。”帕瓦蒂斩钉截铁地说，“这太明显了，是Hotel California！”【1】

“那是什么？”西莫茫然地问。

“你不知道《加州旅馆》？”两个女孩异口同声地问道。

“那是什么英国人的东西吗？为什么我要知道！”西莫抗议道。

“英格兰的加利福尼亚州？西莫你真有种！”迪安笑出声来。

“那不重要！”梅芙挥了挥手，“重要的是《加州旅馆》于1977年发行，也就是说西莫的梦境在1977年之后！”

“梅芙，你怎么记得这么清楚？”拉文德感叹道。

“因为我智商比西莫高！”

“Oi！那也并没有让这件事明了多少。”西莫抱起了手臂。

“我知道，所以我还需要更多信息！任何信息！”

“我不知道这能不能帮到你，但我感觉……后座上坐着一个对我来说很重要的人。”西莫有些不确定地说。

“迪安？”拉文德脱口而出。

“哦闭嘴吧拉文德，”西莫叹气道，“更像是我的……家人？”

“你的第一个孩子？”【2】

西莫一个激灵。“好像……好像是的！”

“谁是妈妈？”梅芙又来搅局。

“迪安。”拉文德迎合道。

“你们两个认真一点！”帕瓦蒂听不下去了，“所以西莫梦中的事件发生在1977年之后，当时记忆的主人正带着自己的孩子行驶在一座城市中，我猜这座城市位于一个说英语的国家，是吗？”

“没错，路牌上是英语。”西莫回答。

“因为报丧女妖只出现在爱尔兰，我们可以搜寻范围限制在爱尔兰岛，并排除贝尔法斯特。爆炸大概率是IRA的袭击，所以我们只需要搜寻1977年被IRA袭击过的爱尔兰城市就行了。”

“帕瓦蒂，你真该去拉文克劳。”迪安感叹道。

“还有一点，”梅芙补充道，“报丧女妖只会为几个古老的爱尔兰家族报丧。”

“奥格雷迪，奥尼尔，奥布莱恩，奥康纳和卡瓦纳。”西莫一口气背出那五个家族，“正巧，我就认识一位奥尼尔——我爸。”

“我以为你爸姓斐尼甘。”拉文德挑了挑眉毛。

“那不重要。”帕瓦蒂打断道，“西莫，你觉得有没有可能这是你爸爸的记忆？而那个后座上的‘亲人’就是你或者是你妈妈？”

这还真说得通。“你们知道我能看到夜骐，所以我一定见过死亡。假设我在很小的时候经历过爆炸，那我就不会清楚地记得那件事，但却能看见夜骐。梦境的最后有一股毯子一般的魔力包裹住了我，或许那就是妈妈在保护我们。”

“可IRA的袭击太多了，我们怎么找呢？”梅芙问。

“你可以直接写信问你爸妈呀。”帕瓦蒂提议。

但西莫却犹豫了。“我……我不想给他们写信，尤其是爸爸……就算以北爱问题（troubles）的标准，这次袭击也算是骇人听闻了。”他指着报纸上小小的一行字，“这里说投放炸弹的托马斯·贝格利（Thomas Begley）来自贝尔法斯特的阿尔多因（Ardoyne），离爸爸小时候住的地方并不远，或许他甚至见过贝格利的家人……”西莫深吸一口气，“我暑假就该注意到的，爸爸因为议和的事情十分困扰，如果我梦境中的爆炸真的发生过，我更不该让他更难受了。”【3】

他抬头看着自己的朋友们，“暑假我们参观爸爸的大学时，爸爸说贫困的天主教徒没有出路，要么穷困一生，要么加入IRA，死在街道上或者监狱里。我忍不住想……”他忽然有些说不下去了，“如果爸爸没有考上大学，是不是他也会加入IRA去投放炸弹？”

西莫知道他不会得到答复，事实上也正是如此，另外四人只是用担忧的目光看着他。西莫只能叹气，“算了吧，既然我们一家人都还好好的，那就先不要纠结这件事了吧。”