“现在是圣诞节假期，我不能吗？”迪安不明所以。

保罗转过头去，做出一副不在意的模样。等到了几人踢球时，他更是显得有些跟不上，才一会儿就开始喘粗气。

“嘿，保罗！看来你没怎么锻炼啊。”迪安一边给他递水一边开玩笑道。

保罗的动作停了下来，他有些怀疑地打量着迪安。也就是在那一刻，迪安从袖口看到了他手臂上的伤痕和淤青。迪安一怔，伸手就去抓他。

“你松手！”保罗猛地抽回手，企图拉下衣服挡住伤口。

“你怎么了？”

可保罗只是捂住衣服。迪安看向其他人，企图从他们那里找到答案，但他们的表情都十分复杂。迪安立刻起身，“保罗，谁干的？”

可他的朋友却只是冷笑一声，“怎么，你要报复回去吗？”

“如果可以的话。如果不行就报警。”

“你什么时候开始相信警察了？”保罗嘲讽道，“警察不会把我当成受害者，而是觉得我是斗殴自找的。”

“可是……我们必须得解决这件事。”

“那和你有什么关系！”保罗却突然爆发了，他猛地上前一步，抬头冲迪安大吼道。

迪安懵了，“什么意思？我是你的朋友啊！”

保罗的神色闪烁了一秒，还是没忍心否认，“你都不在这里了。”

“那又怎么样？我一有时间都会回来见你们！”

你们家从这个街区搬走多久了？你们全家都上了私立学校！你爸妈天天在炫耀你们有多阔绰！你还相信我们是一类人吗？你知道你走的时间里这里发生了什么吗？你根本不知道！”

不对。这一切都太突然，明明上次见到时保罗还好好的。迪安一时无法接受，幸好凯文上来拉住保罗，“一日是哥们，永远都是哥们。”

保罗却冷笑一声，“我没有有钱的哥们。”

“我们没有钱！”

“没钱谁送你去苏格兰的贵族学校？你真觉得穿上那身校服你就不是黑*了吗？”

迪安的怒气突然全化作了悲伤和委屈，“你难道觉得我在那里人生地不熟地很容易吗？你难道觉得那群人把我当自己人吗？你们在伦敦感受的东西我一样没落下！你以为你有的问题我没有吗？”

“你解决不了，没人能解决。”他一把推开凯文，“不只是你迪安，他们几个的日子都过得太好了。你们起码有爱你们的爸妈！”说罢他狠狠地瞪了一眼剩下的男孩，“我今天就不该来找你们的。”

保罗就这么一走了之，当他的背影完全消失不见时，迪安还呆在原地，杜克又不满地骂了起来。

“别骂了杜克。他又听不懂。”克里斯愤愤地嘟囔道，“迪安，保罗他爸天天醉得更爱尔兰佬一样，也不出去工作了。那是他和他爸吵架落下的。”

得到了答案的迪安却更难受了，这么人尽皆知的事情，只有迪安被蒙在鼓里。虽然克里斯还是招呼大家还是老样子把球踢了，可身边少了最活泼的保罗，迪安很不是滋味。

回家的路上，他一直思考着这些年的经历。最开始只有妈妈一个人，因为那时迪安还太小，那段记忆已经十分模糊，但他还清楚地记得即使自己拥有了爸爸之后，家庭也没有立刻富裕起来，一直等到戴安娜三岁，也就是迪安八岁时，他们才住进了崭新的公寓。迪安喜欢现在这个家，但他也很怀念“街上”的日子。那时他和保罗无话不谈，是多么亲密。迪安好像喜欢过保罗的表姐比阿特丽斯（Beatriz）……想到这里，迪安突然一怔。是啊，那个时候他尚且是“正常人”，可现在一切都变了。

他还保留着东区有色人种街区的独特口音，可他的妹妹们都上了私立学校，说着一口流利的BBC英语，他的爸爸妈妈也把生意做到了白人中间。无论他们私下里有什么窘境，在曾经的朋友眼中，托马斯一家已经变得体面了。

而保罗的离开，是这体面的代价。

***

旧的不去，新的不来，就在迪安为此苦恼的时候，他收到了新同学阿齐布的电话，这才想起来他和阿齐布约好了要去打游戏，但当阿齐布说西莫也要来时，迪安的心还是颤抖了一下。他还是十分纠结，纠结自己是否太自私，纠结自己会不会像帕瓦蒂说的那样，不小心爱上西莫了。

可他刚被小时候的旧友抛弃了，迪安真的难以拒绝和霍格沃茨任何同学再见的机会，更何况，迪安非常绝望地意识到自己依然想呆在西莫身边，无论是以什么关系。

圣诞节和西莫的分离还是让他的情绪平复了不少，去阿齐布家那天，他出乎自己意料得一切正常。三人挤在阿齐布家小小的客厅里，茶几上摆满了零食袋和薯片还有阿齐布的妈妈希施拉（Shishira）做的Sandesh，西莫尝了一口就赞不绝口，差点把一整盘都吃完了。[2]

旧电视的屏幕上是索尼克刺猬2，这款游戏的快节奏让新手西莫手忙脚乱。索尼克已经在屏幕的最右侧飞驰，而西莫控制的小狐狸塔尔斯却总是被甩得远远的，掉进河里或者撞上敌人。

西莫一脸茫然地手握游戏手柄，“等一下！我人呢？”西莫指着屏幕大喊。

“塔尔斯没死，他会飞回来。”阿齐布一边操作一边叫道。

果然，两秒后，塔尔斯用螺旋桨一样的尾巴飞回了索尼克身边。西莫松了口气，结果还没反应过来，又被索尼克拖着冲进了一个弹簧陷阱。

迪安在一旁笑得直不起腰：“西莫，你真是塔尔斯的天敌！”

“啊——这游戏的速度太快了！”西莫往地上一趴，一副自暴自弃的样子。

“这就不行啦？你不是骁勇善战的凯尔特人吗？”阿齐布贼兮兮地笑道。

西莫假装生气地朝阿齐布扔了一个薯片袋：“你下次试试玩塔尔斯！”

迪安哈哈大笑，“这是第一次，西莫，你的路还长着呢。”

“叮铃铃——”阿齐布家的电话忽然响了起来。迪安正好最近，便过去接起来，“你好，这里是库马尔家，请问你找——”

可电话那头却是自己的妈妈焦急的声音，“迪安！亚伦被车撞了！”

啊？”

“他打工的那家印度餐馆派他去送外卖，司机晚上没看清楚，他直接被撞飞了！”