二九小说网

繁体版 简体版
二九小说网 > 中申 > 第11章 癸酉

第11章 癸酉

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

x

中午十二点。

学校。

大教室。

解端颐神色凝重,盯着电脑屏幕一堆google图片,盯着打开的ppt,扭头又看了眼教授大屏幕,盯着拍玻片软件on live。

解端颐震愕之下,发出灵魂三质问,

“Then where is ischemic tissue?”(缺血组织在哪?)

“Where is ischemic area? ” (缺血区域在哪?)

“What is ischemia area?” (什么是缺血区域?)

“What does it look like???”(长什么样?)

问题过多以至于Kirisuto直接闭麦。

Kirisuto是日洋混血,解端颐在高中时期受浸全靠Kirisuto妈妈忽悠。

别看Kirisuto日洋混血,英语还没解端颐好。

解端颐和Kirisuto这两个人,别人打仗,他俩掉队,别人长征,他俩在后边努力艰难跟上队伍。

两个人都半斤八两,还互帮互助互相拉扯,就这样非常艰难地走到至今。

解端颐和Kirisuto,小作坊,大bug。

做实验还是看解剖,那个离谱程度,这天要是跟徐蕴申说Kirisuto和解端颐把脚当成头了徐蕴申都信。

解端颐和Kirisuto也无数次闹掰,本来这两个人在所有人眼里都是脾气t0级别好的人。

两个人互相埋怨,“why did you bring me there??there is no way i can graduate from a med school…T T!!!”

(为什么把我带到这里来?从医学院毕业很难的。)

“Your mom told me if you could get into a med school then she will be praised all that you are!”

(你妈告我你要能进医学院,你妈要回日本烧高香,一米多高呢。)

后来两个人认命了,“correct, we're too dumb for med school.”

(咱俩脑子不好使的确实不该捡换国家换分优势入学医学院这个漏。)

教授在讲台上ppt换页。

Kirusuto和解端颐在那里窃窃私语,

“no. they've moved on to cerebral infarction now.”

(他们已经讲到脑梗了。)

解端颐架着腿,按着鼠标还信誓旦旦笑道,

“…but its still ischemic right?"

(但还是缺血。)

然后他们爆炸了,解端颐看着两个人面前一大堆玻片,抬手手势作停,

“we may not know what lipofuscin exactly is,”

(我们不一定知道脂褐素是什么。)

“but its basically just some small brown dots. ”

(但其实就是堆小棕色点点。)

解端颐迅速开始扯鼠标,

“ we take photos of all the brown dots. ”

(我们给所有棕色点拍照。)

解端颐还安慰Kirisuto,

“ then we will be set.”

(我们会没事的。)

Kirisuto大聪明也觉得这是个好主意,Kirisuto在移动调显微镜,两个人看同一个屏幕。

解端颐蹙眉问,

“...does it look like the picture he gave us?”

(你看这个像吗?)

Kirisuto移动显微镜托板缓下速度,也看着屏幕,声音几乎低不可闻,

“a, e, …it seems a kind of similar?”

(你说像就像吧。)

『加入书签,方便阅读』