“这很正常。我第一次来伦敦吃饭的时候也拿错了，”麦克尔说，“我把换好的英镑忘在古灵阁里，然后付钱的时候拿出了几个西可。老板差点就要报警了。”

几人纷纷笑了起来。

车辆驶入凄凉的小街，街道边只有几间破旧的工作室、还有一家关着门的小酒馆。麦克尔把车停到了路边，指向一间破旧的红色电话亭。

“小伊先带着奥黛尔进去，我早上教你的没忘吧？”

“当然——没有。”

伊瑟拉从车上跳下，拉过奥黛尔的手一起进到那间狭小的亭子里。

“这里要怎么去魔法部？”奥黛尔有些疑惑。

“看我的。”伊瑟拉说着，把话筒举到耳边。对着拨号盘拨出几个数字。“6…2、442。”

随着拨号盘呼呼地转回到原来的位置，电话亭里响起了一个冷漠的声音。

“欢迎来到魔法部，请说出您的姓名和来办事宜。”

“你好，我是伊瑟拉·马尔瓦。我的朋友奥黛尔·米森约了上午十点半在禁止滥用魔法司登记阿尼马格斯，陪同的有一名大人和另一位女孩，分别是麦克尔·马尔瓦和索菲亚·伯瑞。”

“好的，请稍等一下。”

灰尘从顶上落下，奥黛尔看见电话亭正在极速变宽，直至内部的空间足以容得下四个人的大小。麦克尔和索菲亚随即拉开了门，同时，金属随槽里掉落处四块方方正正的银色徽章。

“来宾们，请拿起徽章，别在您的衣服上。”

他们分别把刻了自己名字的徽章别在了胸前，奥黛尔看清伊瑟拉他们的都写着随行来宾，只有她的写了重要登记。

“魔法部的来宾，你们需要在安检台接受检查，并登记魔杖才能进入办事。”

地面颤抖起来，奥黛尔紧张地转头看，发现电话亭慢慢沉入到了地底下，随着玻璃窗外的人行道升高。他们的视线只能看见一片黑暗，伊瑟拉抓住了她垂在身侧的手。

几分钟后，电话亭的门猛地打开了，伊瑟拉牵着奥黛尔走了出去。

这里简直是她见过的最豪华的地方，地上的深褐色木板被擦的锃亮，孔雀蓝的天花板上镶嵌着闪闪发光的金色符号，它们还在不停变化活动。四周的墙壁里还有镀金的壁炉。每过几秒都会有巫师从里面冒出来，最右边则是等着离开的人们。

“这里可真是…”奥黛尔面部有些呆滞，说不出话来。

“豪华，是吧？”麦克尔接过话，带着他们走到了那个写着’安全检查’的桌旁。路上，他们还经过了门厅中间的喷泉，上面的纯金雕塑更是让她望着走不动道。

“到这边来。”一个穿孔雀蓝的巫师毫无精气神地说。

他们依次被用一根细长的金棒扫过身体，然后交出了魔杖。那个巫师把魔杖放在了一个奇怪的机器上，窄窄的羊皮纸从底部吐了出来。

“九又四分之一英寸，杖芯是…雷鸟尾羽，用了五年，是吗？”

“是的，”奥黛尔说完，又飞快地加上一句。“先生。”

“这个我留着。”那个巫师把羊皮纸戳在了一根钉子上，“你拿回这个。”

他把魔杖放回了奥黛尔手中，等索菲亚也检查完后，麦克尔带她们穿过大门，进到一部人不多的升降梯里。

“第四层，神奇动物管理控制司，包括野兽、异类和幽灵办公室、妖精联络处和害虫咨询处。”

几个巫师走了出去，与此同时，有几架纸飞机嗖嗖地飞进了升降梯。奥黛尔很想用手戳几下那些淡紫色的纸飞机，但还是忍住了。伊瑟拉伸出手的时候被麦克尔拍了一下。

“别乱碰。”他低声说。

又过了好一会，他们才到目的地。升降梯在二层打开了门，麦克尔等她们全部出去后才走了出来。

走廊的两边都是房门，明明是地底下，可窗户上却显现出了外面的天气，只不过和外面不同的是，这里在刮飓风。奥黛尔的头发被吹得飞起，她不得不用手拢住飞扬的发丝。

好在禁止滥用魔法办公室很近，他们很快就走到了门口。一名叫马法尔达·霍普柯克的女巫接待了他们。她热情地为几人端上了热茶，让他们再多等待一会，等那位名叫鲁弗斯·福吉的主管回来才能正式登记。

她面露赞赏地盯着坐在沙发中间的奥黛尔，伊瑟拉和索菲亚挑起别的话题才打断了那道视线。一个身材瘦长的男子急匆匆地走了进来，他摘下帽子不停抹着额头的汗水。

“霍普，快给我倒杯凉茶水来；外面可真是热啊——”他边说着转过身才瞧见坐在沙发上的人。“这几位是？”

“十点半要登记的第八名阿尼马格斯。”她声音透着些许雀跃。“仅有十六岁的少女，奥黛尔·米森。还有陪同她的马尔瓦先———”

“是你啊！”那个男子用手帕擦了擦手，用力握上奥黛尔的右手。“你好，我是鲁弗斯·福吉。”

“你好，福吉先生。”奥黛尔脸蛋红红的，眨了好几下眼。

“你是不是——噢——怪不得…”福吉一副恍然大悟的表情，随后问她：“你不介意我叫了《预言家日报的》记者过来吧？”

“他们要拍几张小小的照片，顺便问你几个问题…”

“我…”

“太好了！我就知道你会答应。进来吧丽塔——”

一个烫着时髦卷发的女巫走了进来，她即刻握上了奥黛尔的双手，尖长的红指甲差点划破她的手背。

随后的五分钟里，她询问了各种刁钻的难题，虽然索菲亚和伊瑟拉总会打断。但她也只是扬了扬下巴，让那只速记羽毛笔写的更快。麦克尔在她问出最后一个刁钻刻薄的问题前打断了她。

“抱歉，别再问她这些冒犯无礼的问题，我们是来做登记的，不是来采访的。”麦克尔谦逊地说，“还是说原来《预言家日报》的记者都是这幅咄咄逼人的样子？”

丽塔·斯基特这才停下，表情有些不满地看了眼麦克尔，随后福吉也出面说了几句好话。现场的气氛才慢慢好转，登记其实不用多麻烦，但丽塔·斯基特的到来让他们浪费了至少半小时。