进入十一月后，每天日照时长缩短，感觉时间流逝得陡然快了起来。

顾怀翡明显比之前要忙碌，现在除了早晚上下班路上，两人很少有大块的空闲时间相处，但并不会令人感觉冷淡生疏。

自从宋宛熠把话说透，隔在两人之间那层朦胧的客套感便不见了，现在她们相处得更随心，也更默契融洽。

白天顾怀翡会长时间地待在大画室里，准备送去参选双年展的新画。晚上她会打很久的国际电话，或者开越洋视频会议。

她做任何事情都不会避开宋宛熠，有时宋宛熠进去送水，顾怀翡还会从南法的阳光里回头，笑着跟她说一句：“Merci,ma belle.”

视频对面的人们便会发出善意的起哄声，问顾怀翡旁边的女孩是谁。

顾怀翡笑而不答，等他们闹上一阵子，继续下个议题。

顾怀翡讲德语跟英文一样自如，说法语的时候尤为迷人，宋宛熠喜欢听她发出小舌音时声带微微颤动的清音，优雅并浪漫。

常用的几门外语，宋宛熠小时候也上一对一的外教课学过，但久久不用，都生疏了。顾怀翡他们的对话速度很快，宋宛熠只能捕捉到关键词组，推测他们在沟通生意上的事情。

宋家发迹得晚，衰落得又太早，资本累积有限，在自家门口开几处画廊已经是上限，远远做不到像顾家这样的国际商业。

顾怀翡从不特意展示什么，但宋宛熠生活在她身边，观察着她的举止仪态，有时候看着她，也会在心底感慨，她们的人生是不同的。

父母、爷爷从未对自己有过多要求，只希望健康快乐就好。但顾怀翡从小是被当做继承人培养的，她未来会担起整个偌大的顾家。

每当这个时候，宋宛熠就会想到自己的父亲，还有他肩上振兴家族的担子。

假如换做自己，她大概也会跟宋经恒一样，拼尽全力，于事无补。但众多家族亲戚在背后看着、指望着你，所有的压力与责任都加在你身上，你不能退缩。

一荣俱荣，一损俱损，你不止为自己而活，更为的是整个家族。

宋宛熠送完了水，没立刻走，坐在顾怀翡旁边的圈椅里，在电脑摄像头拍不到的方位，趴在红木桌案上，枕着自己的手臂，静静地望着顾怀翡。

临近年底，很多项目要收尾，高层会议一个接一个。顾怀翡在会议间隙的休息时间，关掉话筒，合上电脑，端起杯子抿了口水。

润了润嗓子，顾怀翡伸手捏了下旁边人的指尖，问：“不太高兴？要跟我说说么？”

宋宛熠侧脸埋在手臂里，没说话，只很轻地摇了下头。

立冬过后，夜晚气温更凉，中央空调的温度和风速都调高了些。大画室暖烘烘的，呼吸间满是油烟墨的木质香。

顾怀翡坐在泼墨山水间，眼带温柔地凝视着她。

心里情绪太重，怕从眼底溢了出去，宋宛熠不敢跟她对视，闭上了双眼。

可能因为萧瑟的冬夜，令人多愁善感，宋宛熠也觉得自己过于敏感了。明明顾怀翡没说什么，自己就已经替她难过起来。

可是……

可是顾怀翡真正难过的时候，也什么都不会说、什么都不会让你看出来的。

她就是这样的性格。

宋宛熠心口沉闷，从胸腔里悠悠呼了口气出来。

睁开眼，发现顾怀翡不知何时也在桌案边趴了下来，侧对着她的方向，指尖抵着她的指尖。两个人只隔着五十公分的距离，四目相对。

顾怀翡声音很轻，透出宁静的、抚慰人心的力量。“不想说的话，那就这样呆一会儿？我陪着你。”

顾怀翡好像永远是游刃有余的，在任何事情前都从容不迫。

她一直都觉得顾怀翡很厉害，了解的面越多，越意识到她的优秀。

外人只知道豪门光鲜，不知道身处其中的人要付出什么。

那些金玉之下，隐藏着暗影。

比如针锋相对势同水火的顾怀珉，比如把顾怀翡推入绝望又去而复返的霍可琳，比如未来可以预见的、新旧家主更迭所带来的动荡和争斗。

宋宛熠心尖发疼，突然不想了解顾怀翡生活的圈子了，因为见不得她的难过。

寂静中，宋宛熠开口：“我希望姐姐不要那么累，可以天天开心。”

这瞬间，她好像突然明白了顾怀翡曾经一遍遍对她说“希望你快乐”时的心情。

我别无所求，唯愿你好。

顾怀翡回望着她，眼神中是无限包容。“你在我眼前，我就是快乐的。”

宋宛熠偷偷红了眼，指尖向前探，摸索着覆上了顾怀翡的手背。

顾怀翡看清了她眼底闪烁泪光，但什么都没问，只是翻过自己的手，掌心朝上，温和地托着宋宛熠。

她们不必说什么，她们互相都懂。

到了下旬，顾怀翡的新画收尾，某天宋宛熠下了夜班补觉，中途听见叮叮当当的响声。