乐乐和吉尔在下个路口向左拐，乐乐听到有人说“祝她们好运”，不过剩下的话都听不清了。

这条铺了绿色地毯的走廊很短，顶头就是吉尔说的那间贝克的临时办公室。门正被人推开，克里斯从里面走了出来。

“嘿，克里斯。”吉尔朝他挥了挥手，“稍等一下。”

“吉尔？”克里斯扬起了眉，转头对门里的人说，“是我的朋友来了。”

“那就请他们进来吧。”贝克上尉的声音从里面传出来，听起来严肃、疲惫，“我不介意多一些帮手。”

杰克·贝克有很充分的原因感到疲惫，他原本只是乘船回家，结果突然被船长予以重任，现在，他又得知了一个新的消息。

“你是说，有个杀手混到了船上？”吉尔觉得难以置信，“是剧院里的那个枪手吗？”

“我们不知道。”贝克摇摇头，“船长告诉我的并不多，而他也是从那封塞进船长办公室的告密信得知这一消息的。无论是乘客名单还是船员名单上，我都没有查出任何可疑的线索。”

乐乐问他：“乘客名单上有一个叫做哈勒尔的人吗？”

“唔，有。”贝克先是扬眉然后皱眉，从小圆桌上拿起几张纸，就在第一页上点了点，“埃米·哈勒尔，头等舱乘客，带着夫人索菲·西蒙-哈勒尔从法国登船，目的地也是纽约。”

乐乐想了想，“有没有办法能查查这个人的底细呢？”

“我能问问原因吗？”贝克问乐乐，“你认识这个人？”

乐乐摇头。吉尔在一旁说道：“你就当这是条匿名线索好了，我们也需要保护自己的信息来源。”

贝克叹了口气，点点头说道：“我可以打几个电话，查一查。”他看了眼克里斯，“关于枪手的事情，我想船员那边已经不需要再排查了，但是乘客这边，就算我们想查，也没什么可能。”

“不如先搞清楚那家伙为什么袭击我和我的同伴。”克里斯瞟了眼乐乐，“还有那个金发少女的行踪，如果乘客里有这个人，无论如何总能找出来的。”

“如果你是在建议我们挨个房门敲过去，安托瓦内特船长会第一个持反对票。”贝克摇摇头，“而且他那里能查到每一位乘客的登记照片，已经确认没有符合你们描述、姓名以MA为缩写的金发女性了。你们也并没看清那女孩儿的长相，所以这方面追查的话，也是死路一条。”

乐乐问：“那金发的男性乘客有多少呢？”

贝克看了她一眼，诧异反问：“男性？”

“不如你提供我们一份乘客的信息，不需要太详细，”吉尔说，“只需要姓名、年龄还有发色就行。”

贝克犹豫了片刻，最后还是点头同意了，“雷不会高兴的，这些信息属于客人的隐私。”

他这么一说，乐乐也犹豫了，但吉尔没有犹豫。交代了几句之后，三个人离开了贝克的临时办公室。

拐了个弯走远一些之后，克里斯低声对同伴们说道：“那家伙可是焦头烂额。”

“船上混进杀手，这种事谁摊上谁焦头烂额。”吉尔抱起胳膊，严肃地说道，“我们最好能快点抓出这个枪手，否则不仅对我们的人是一种威胁，这船上其他的乘客也可能受到波及。”

“里昂去追那个人了。”乐乐也抱起胳膊，“但是不知道他现在究竟在哪儿。”

里昂原本是站在电梯前等乐乐的，因为乐乐没有立刻出来，他有些担心，原本想要去看看，结果电梯井里却传来了一声古怪的动静，像是猫叫。

“是谁？”里昂一边出声询问，一边抽枪在手，缓缓靠近电梯井。他提防了电梯，却没提防头顶。

眼下，他们所在的走廊是二等客舱，地上铺了浅色花纹地毯，搭配了同色墙纸，天花板也刷成了浅色。

在那上面，枪手正像壁虎一样扒着，他趁里昂转头的时候从电梯井里悄悄爬出来，缓慢、无声地爬到了里昂头顶上方。当里昂将注意力转到电梯井并缓缓靠近那里的时候，枪手猛地扑了下来，屈膝撞向里昂，打算把这小子撞进电梯井里。

枪手没料到的是，自己的对手并非如同看上去那样是个初出茅庐的青瓜蛋子。

在那短短的片刻之间，枪手仍身在半空，甚至刚刚做出屈腿顶膝的姿势，里昂已经像是背后长眼睛了一样，敏捷地侧身从电梯井前闪避开。

他也没有像枪手预判的那样惊慌失措的举枪开火，而是直接扔掉武器，腾出手来一手搂住了枪手的膝盖，另一只手从他背后用力一推。

眨眼间，枪手就掉进了电梯井。

但在那之前，他抓住了那小子的衣领，把他也拉了下去。