***

麦格教授终于在比赛前夕归还了扣押的火弩箭。作为每天离哈利最近的人，四个室友自然像仪仗队一样护送这无价之宝。迪安难得露出笑容，久违地和其他男孩打成一片。

火弩箭成了全校关注的焦点，李·乔丹数次忘记解说，句句不离火弩箭，气得麦格教授训斥了他好几次。

赛场上，秋·张紧追着哈利，虽然她的扫帚和火弩箭相形见绌，但她毕竟技术过硬，几次堵截哈利。与此同时，拉文克劳追回三球，形势焦灼起来。

可哈利毕竟是百年不遇的天才找球手，他迅速调整策略，假装发现飞贼，将张引开，随后他猛然改变方向，全速追赶飞贼。可就在这时，不可思议的一幕出现了，几只摄魂怪竟然赫然出现在赛场上。

西莫被震惊到说不出话来，格兰芬多更是传来了愤怒的呼喊，可哈利完全没有受到影响，他一把拔出魔杖，一道银白色光芒冲向摄魂怪，摄魂怪就如同面对杀虫剂的狐媚子一般黯然凋零，在那明亮到窒息的光芒中，哈利举起了手中的飞贼。

***

格兰芬多的庆祝持续了一整天。期间弗雷德和乔治消失了几个小时，回来时带回不少糖果和黄油啤酒，大家心照不宣地享用，狂欢持续到了晚上，筋疲力尽的西莫直接倒在了床上。

似乎刚睡下不久，西莫耳边就突然传来尖叫。他条件反射以为是报丧女妖来了，立刻从床上弹起来。

寝室门“砰”地一声关上。

“干嘛？出什么事了？”

迪安那边打开了台灯，闹钟显示时间已是深夜。罗恩坐在床上，脸色苍白，满是惊恐：“小天狼星·布莱克！拿着刀！割开了帷幔！”

迪安起身，“你确定这不是做梦？”

“你看幔帐啊！难道是我自己撕的？”

大家对视了一眼，恐惧如同大石头一样砸到他们头顶。他们飞奔下楼梯。身后的门纷纷打开，同学们披着睡衣打着哈欠从楼梯上走下来，公共休息室里顿时乱作一团，珀西训斥着不明就里的学生和拱火的韦斯莱栓子。

休息室里的声音惊动了麦格。她气冲冲地走了进来，环顾四周。“你们够了！这太荒唐了！”

“不是！教授！”罗恩大喊，“刚才布莱克就站在我床边，拿着一把刀！”

麦格教授盯着他。“韦斯莱，他怎么可能进得了肖像画门？”

“问他！”罗恩颤抖着手指着骑士卡多根的画像背面，“问他有没有看到——”

麦格教授怀疑地瞪着罗恩，推开肖像画门走了出去。整个休息室屏住了呼吸倾听。“卡多根，你让一个男人进了格兰芬多塔楼吗？”

“当然了，尊贵的女士！”卡多根爵士喊道。

在一片沉寂中，迪安默默地用双手环绕住西莫的胸口，他把脑袋搭在西莫的头发上，身体在微微颤抖着。

麦格教授这下也大惊失色，“你——你让他进来了，可是——可是口令呢？”

卡多根爵士得意地说，“他有一整周的口令！记在一张纸片上，那可是十几行的《贝奥武夫》呢！”

麦格教授从肖像画门钻回休息室，她的脸色像粉笔一样苍白，声音愤怒到发抖：“是谁蠢到把这一周的口令写下来，还随便乱放？”

全场一片寂静，纳威·隆巴顿从头到脚颤抖着，慢慢地举起了手。

***

接下来的几天里，霍格沃茨的安保都明显加强了，连西莫去宾斯那里都要费尔奇送。而宾斯给的阅读材料则更加闹心——这次是整理1840年代□□的法律文件，抄写因饥荒引发的暴力事件供宾斯统计。抄着抄着，他的手机械地动着，脑子却早已游离。或许这还算好事，认真思考这些惨剧可能会让他崩溃。

然而一个名字引起了他的注意——欧辛·谢伊盖（Oisín Seoige）——这是他外婆兄弟的名字，不过生卒年月对不上。

原告代理人：请问被告和本案涉及的麻瓜是什么关系？

被告：我们是同村乡亲。

原告代理人：你是不是在众多麻瓜面前，使用了魔法？

被告：是的，可是因为他的手臂被砍了下来，我担心他因此死去，我不得不这么做。

原告代理人：请问是否是你或者其他巫师砍掉了他的手臂？

被告：并不是，是其他的村民。

原告代理人：既然是麻瓜所为，为什么要干涉？

被告：先生们，因为那太可怕了几十个饥民走投无路，已经到了人吃人的地步了，你们既然已经禁止了我向他们提供食物，怎么能禁止我救他性命？

附注：此时被告语言含混不清。【1】

原告代理人：不好意思，索吉先生，我并没有听清你说的话。

被告：我说过我的英文不够流利，可今天你们提前开庭，我的翻译来不及到场。

法官：索吉先生，请回答问题，你为什么要干涉麻瓜之间的冲突？

附注：此时被告长时间沉默。

原告代理人：索吉先生，请回答问题。

被告：抱歉，我没有意识到你们在叫我。我的姓氏不是索吉，而是谢伊盖【2】

“斐尼甘？”宾斯冷冰冰的声音吓得西莫立刻抬起头，“别再发楞了。”

西莫深吸一口气，努力让自己集中注意力写报告。然而，他突然想起欧辛是谁——虽然这个欧辛不是他的舅公，但舅公的名字是以欧辛命名的。他还记得小时候费格斯吓唬时讲过一个故事，凯里的欧辛·谢盖伊因为在□□期间帮助麻瓜，并向英国魔法部请求救济，最终被关进了阿兹卡班。

他再也没法专心了，索性把笔一扔，瘫倒在椅子上。

“斐尼甘，你怎么了？”宾斯不耐烦地问道。

“我刚刚看到我的祖先被关进了阿兹卡班，而现在真正的恶棍布莱克却逍遥法外，气死我了。”西莫毫不掩饰地说。

宾斯的脸上露出从未有过的困惑神情，“斐尼甘，我并不否认□□期间英国巫师界对爱尔兰的忽视，但你这种情绪化的态度是不可取的。我们需要客观地看待历史。”

“可我不是旁观者。”西莫翻了个白眼， “我的祖先从小长在爱尔兰，连英语都说得很勉强，没有律师，没有翻译，却因为救人被送进监狱……”

“如果是这样，我们需要重新考虑你是否适合这份工作。”宾斯打断了他。

西莫愣住了。他原本以为宾斯至少理解，并他休息片刻，没想到宾斯的第一反应是把他开了。

“我需要的是数据，而不是你祖先是否有翻译。”宾斯的声音毫无情感。

西莫的脑子“嗡”了一下，但房间里刺骨的寒意让他迅速冷静下来。他讽刺地笑了笑，自己居然指望一个没有心的幽灵去理解他的情感？

可他并不需要宾斯的理解。他需要的是这份收入，是支撑他达成目标的资金。