康妮是第一个响应约翰尼的话的，她不愿意让约翰尼的话落空：“是啊，迈克尔，从小到大你都是我最英俊的哥哥，你把脸修整好嘛。来嘛，迈克尔，你就答应了吧。”

餐桌上的每个人都看向迈克尔，迈克尔本人反而显得置身事外。他举起酒杯抿了一口，对约翰尼的提议不置可否。

康妮有意让卡洛参与进来，和迈克尔多一些互动，“卡洛，你劝劝迈克尔，说不定他会听你的呢。”

仿佛迈克尔与她的丈夫卡洛私下里关系很亲近。

自从桑尼去世后，卡洛和康妮搬进了林荫道。在林荫道的这些日子，他逐渐认清了自己的处境和地位。

此刻，他脸色讪讪，低头躲开其他目光，“别闹了，康妮，迈克尔他有自己的想法。”

康妮却站了起来，走到唐身后。

她双手亲昵地搭在父亲肩膀上，轻轻揉捏父亲的肩膀，全然一副家里小女儿的娇蛮：“爸爸，你给迈克尔下命令，让他一定要接受手术。”

大家对康妮的举动见怪不怪，全家人里只有她能这么和唐说话，她是唐唯一的女儿，是他的掌上明珠。

除了桑尼的遗孀桑德拉，她的表情仿佛压抑着不痛快。

倪雅想看清些，然而她很快低下了头，掩住了神情。

坐在桌首的唐拍了拍女儿的手，示意她回到座位上。

他看向倪雅，问道：“阿波罗妮亚，他的模样让你难受吗？（1）”

突然被点名，倪雅稍微坐直了些，桌底下牵着的手被人不轻不重地捏了一下。

始作俑者好整以暇地看着她，仿佛也在等着她的回答。

倪雅趁机抓住他的大拇指往后压，迈克尔吃痛地眨了一下眼睛。虽然只是一瞬，但她看得分明，尽力收敛着得逞的笑意，在众人目光之中，摇了摇头，乖巧地说，“不会。”

唐和妻子对视一眼，眼神中同样带着了然的笑意。

他在餐桌上摊了摊手，一副无可奈何的样子，“迈克尔已经不归我们管了（2），这是他和他太太的事。”

大家听到这话，不再劝迈克尔接受整容手术。

汤姆是德国和爱尔兰混血，金棕色的头发在一桌黑发的意大利人里显得有些突出。

他的妻子特蕾莎的头发也是棕色的。

她仿佛是想象中美国中产阶级出身的女性形象的具像化。气质优雅，接受过良好教育。在她挺直的脊背后，仿佛能看见一位举着戒尺的严厉家庭女教师，时刻督促她的体态仪容。

在交谈中，倪雅了解到，特蕾莎毕业于巴纳德学院，主修文学与历史。

在她看来，要学纯文或者纯理的专业，天赋、努力和热爱缺一不可；而在20世纪30年代获得文学学位，其含金量更是不言而喻。于是眼里的钦佩自然而然地流露出来。

她从来不吝惜表达善意，尤其是对了不起的女人。

桑德拉说话不多，却因为卡梅拉的关照，没人忽略这位桑尼的遗孀。

反而是弗雷多有些格格不入。

有两次他刻意说些俏皮话，像是在讨父亲欢心，唐却并没有开口接话。连倪雅都能察觉到气氛的微妙。

尽管康妮绕开话题，可是那短暂的沉默让弗雷多看起来仿佛很尴尬。

孩子们没有和大人们坐在一起，几个保姆轮流照顾着孩子们。

倪雅本来以为会看到很吵闹的孩子们玩闹的场景，心里在打退堂鼓，想尽量拖延步伐。

出乎她意料的是，这一群小孩凑在一起竟然还挺和谐。

大一些的女孩是凯瑟琳，坐在沙发上安静地翻着书。两个年纪差不多的男孩在抢一个铁皮汽车，倪雅看得提心吊胆，怕下一秒就要听到尖锐爆鸣声。没想到浅棕色头发的男孩不在意地松开汽车，自己去拿了坦克玩。保姆主要围着学步车上的两个孩子，和婴儿床上的宝宝打转。

浅棕色头发的是安德鲁，他的发色和性格让倪雅一下记住了他的名字，像一只脾气很好的小卡皮吧啦。抢走汽车的男孩是黑棕色卷发的弗兰克，此刻又去抢安德鲁的坦克了，是天性霸道的黑色摇粒绒。婴儿床上的宝宝是康妮的第一个孩子维克托。

不知道是不是特蕾莎混血基因中在她身上不明显的意大利血统占了上风，她的小儿子头发也是偏黑色的。

这让倪雅一时之间难以区分学步车上的两个小孩，只记住了桑提诺的孩子沿袭了他父亲的名字，而特蕾莎的小儿子叫弗朗西斯。

至于谁是小桑提诺，谁是弗朗西斯，之后再说吧。

她们走进起居室，各做各事的小孩注意力都被转移，齐刷刷地看向她们。凯瑟琳稍慢一步，合上书后恰好和倪雅对视。

倪雅心里抽了一口气，教父家很会生小孩啊。

房子装潢本来就处处展现出金钱的低调魅力，冬日窗外寒风肆虐，屋内的壁炉里燃着橡木，暖意融融。此刻一屋子漂亮小孩，看起来很像杂志内页上的奢侈品牌家具广告。

虽然没人问那句，她内心已经在点头了，“可以可以，你们家的小孩都能做童模。”

大些的三个孩子规矩地照着妈妈的意思，喊倪雅“安特阿波罗妮亚”，两个在学步车上的小孩就有些艰难，连说“安特”都费劲，像两条要吐泡泡的金鱼。